En studie utført av Viorica Marian, fra Northwestern University (USA), indikerer at tospråklige mennesker behandler informasjon mer effektivt og lettere enn de som snakker et enkelt språk. Dette er fordi den tospråklige hjernen konstant aktiverer begge språkene og velger hvilket og hvilken du skal ignorere. Forskere har oppdaget at når hjernen trener på denne måten, trenger den ikke å jobbe så hardt for å utføre kognitive oppgaver.
"Det er som et stoppskilt, " sa Marian. "Tospråklige gir alltid grønt lys til det ene språket og rødt lys til det andre. Når du må gjøre dette hele tiden, blir du virkelig god til å hemme ordene du ikke trenger, " forklarte han. Det er en av konklusjonene som er publisert i en artikkel i Brain and Language der det vises ved funksjonelle magnetiske resonanser hvordan tospråklige mennesker har sine "aktive" språk i hjernen på samme tid.
I denne studien utførte frivillige språkforståelsesoppgaver der de ble vist bilder av fire objekter, inkludert ordet nevnt over og et annet objekt med lignende navn. Studiedeltakerne måtte gjenkjenne riktig ord og ignorere ordet med den samme lyden.
Forskerne fant at i dette tilfellet tospråklige deltakere var flinkere til å filtrere lignende ord fordi hjernen deres er vant til å kontrollere to språk og hemme irrelevante ord.
Resonansene som ble brukt viste at "de enspråklige viste større aktivering i regionene med hemmende kontroll enn tospråklige, " sa Marian, som sier de måtte jobbe hardere for å overvinne oppgaven.
Annen forskning antyder at effektive hjerner kan være fordelaktige på en daglig basis. For eksempel var tospråklige barn flinkere til å ignorere klassestøy enn barn som bare snakket ett språk, ifølge studien publisert av Marian i Language and Cognition.
"Inhiberingskontroll er et kjennetegn på kognitiv kvalitet. Uansett om vi kjører eller utfører kirurgi, er det viktige å fokusere på hva som virkelig betyr noe og hva som ikke gjør det, " sa Marian, som sa at denne hemmende kontrollen kunne forklare hvorfor tospråklighet ser ut til å tilby en beskyttende fordel mot Alzheimers og demens.
Kilde: www.DiarioSalud.net
